Als een verijdelde aanslag een ‘incident’ wordt
Tips voor constructief taalgebruik
Een bijna-bloedbad blijkt niet meer dan een ‘incident’. Een normale mens heeft in deze Orwelliaanse tijden wat taaltips nodig.
Aangeboden door de abonnees van Doorbraak
Dit gratis artikel wordt u aangeboden door onze betalende abonnees. Als abonnee kan u ook alle plus-artikelen lezen. Doorbreek de bubbel vanaf €4.99/maand.
Ik neem ook een abonnementZeg niet: ‘islamistische terrorist, strijder in de wereldwijde jihad’, maar zeg: ‘eenzame gek’, ‘lone wolf’, ‘een verwarde man’.
Zeg niet: ‘Er zijn in onze hoofdstad echte no-go-zones’, maar zeg: ‘De politie stelt zich terughoudend op’.
Zeg niet: ‘beurscrash’, maar zeg: ‘marktfluctuatie’, ‘groeivertraging’.
Zeg niet: ‘gangstergeweld’, maar zeg: ‘fait divers’.
Zeg niet: ‘complex samenlevingsprobleem van wederzijds onbegrip en gebrekkige integratie’, maar zeg: ‘racisme’.
Zeg niet: ‘culturele spanningen’, maar zeg ‘verrijking’.
Zeg niet: ‘De angstaanjagende realiteit’, maar zeg: ‘bangmakende content’.
Zeg niet: ‘zuil’, maar zeg ‘belangengroep’.
Zeg niet: ‘Islamitische Staat’, maar zeg ‘IS’.
Zeg niet: ‘slachtoffers van mensensmokkelaars’, maar zeg: ‘slachtoffers van het Europese kolonialisme en de neoliberale uitbuiting’.
Zeg niet: ‘De politie is weggereden terwijl de woning van een homokoppel belaagd werd’, maar zeg: ‘De ordediensten wensten niet te provoceren’.
Zeg niet: ‘Homofoob geweld komt in verontrustend hoge mate uit islamitische hoek’, maar zeg: ‘ Er is ook geen link tussen homohaat en één specifieke godsdienst. Zowel het christendom, het jodendom als de islam zijn daarin niet zeer breeddenkend’.
Zeg niet: ‘De communistische dictator, telg uit een criminele dynastie’, maar zeg: ‘De Cubaanse president Raoul Castro’.
Zeg niet: ‘Koning Philippe laat wetten overvliegen naar zijn zomers buitenverblijf’, maar zeg: ‘Het zware werk achtervolgt onze vorst zelfs op vakantie’.
Zeg niet: ‘Blunders en brutaliteit lopen als rode draden door zijn carrière’, maar zeg: ‘De loopbaan van Vande Lanotte was lang en druk becommentarieerd’.
Zeg niet: ‘Uw liedje is militant en niet bijster goed’, maar zeg: ‘We nemen dit niet op in onze vaste rotatielijst’.
Zeg niet: ‘Er komen zoveel vluchtelingen op ons af, de draagkracht van ons sociaal vangnet komt onder zware druk te staan’, maar zeg: ‘Zwijg stil, in Libanon zijn er nog veel meer’.
Zeg niet: ‘Ik hoor uw kritiek, en ik wil het debat graag aangaan’, maar zeg: ‘U bent verzuurd en ik hoef uw bemerkingen niet ernstig te nemen’.
| Categorieën |
|---|
Daniël Walraeve (1988) is het pseudoniem van een brave historicus die eigenlijk maar één onhebbelijk trekje heeft: hij is een onverbeterlijke consument van traditionele media. Elke dag leest hij zowat alle kranten en elke dag wordt hij dan weer vreselijk boos om een of ander editoriaal of ander naïef opiniestuk. Hij kan er zelf echt niets aan doen, tenzij er af en toe een stukje over plegen voor Doorbraak. Stokpaardjes zijn ideologie, identiteit en samenleven.
Met een communautaire campagne graaft De Wever zijn eigen graf. Dat vertikt hij.
Parallellismen in een film maken voor de Argentijnse cineast Rodrigo Moreno deel uit van het creatieve proces. Ook in zijn film ‘Los Delincuentes’.
