Het extreemlinkse La France Insoumise (LFI) trekt slechts één op de tien kiezers in Frankrijk, maar er worden meer boeken over geschreven dan over alle andere partijen samen. Binnenkort verschijnt nummer drie van dit jaar: Les Complices du Mal, de Medeplichtigen van het Kwaad.

Eerder verscheen La Meute, de meute, door uitgever Flammarion omschreven als ‘een verbijsterend verslag van bedreigingen, intimidatie, ideologisch fanatisme, antisemitische uitlatingen, seksueel en seksistisch geweld en duistere financiële praktijken’. Een samenvatting van wat bekend staat als ‘het systeem-Mélenchon’, genoemd naar Jean-Luc Mélenchon, de 74-jarige oprichter en voorzitter van LFI. Hij schuwt geen middel om ooit nog aan de macht te komen, en in La Meute wordt dat haarfijn uit de doeken gedaan.

Steeds in groep

Het boek ontleent zijn titel aan het feit dat LFI-parlementariërs bij hun eindeloze agressieve acties op straat altijd in groepen opereren – in meutes, nooit alleen. De inhoud werd door Mélenchon en LFI meteen afgedaan als ‘verzonnen’.

Dat gebeurde ook met een boek dat afgelopen augustus verscheen: De Nieuwe Antisemieten, verslag van een undercoveroperatie bij extreemlinks, van Nora Bussigny. De journaliste bij onder meer opinieblad Le Point had maandenlang onder pseudoniem in de inner circle van de partij verkeerd. Ze had als zogenaamde actievoerder meegedaan aan anti-Israël betogingen, waar ze Jodenhaat optekende van zowel LFI-politici als de islamisten waarmee ze samenwerken. Inclusief leden van het Palestijnse Bevrijdingsfront, een als terroristisch aangemerkte club. Zij gingen bijvoorbeeld mee naar voor kinderen georganiseerde evenementen.

Moslimbanden

Bussigny beschrijft de banden van LFI-politici met Iran, en stelt vast dat de partij consequent Arabische teksten op meegedragen spandoeken negeert of fout vertaalt. Van Joden wordt bijvoorbeeld ‘Israeli’ gemaakt, iets waar de BBC zich overigens ook schuldig aan maakt. Deze keer reageerde LFI door Bussigny weg te zetten als iemand met een politieke agenda.

Driemaal is scheepsrecht, moeten Mélenchon en zijn partij hebben gedacht toen bekend werd dat 2 oktober aanstaande De Medeplichtigen van het Kwaad verschijnt, van de Syrische Fransman Omar Youssef Souleimane. ‘Een alarmkreet dat een duister verbond tussen La France Insoumise en de radicale islam aan de kaak stelt’, noemt uitgever Flammarion het boek, . Doel van dat verbond zou ‘ontwrichting van de maatschappij’ zijn.

Democratie destabiliseren

Souleimane zegt dat LFI-parlementariërs onder één hoedje spelen met de Moslimbroederschap, zeer actief in Frankrijk. Gezamenlijk saboteren ze zaken als laïciteit, republikeins universalisme en nationale cohesie, aldus de uitgever in de aankondiging. Dat gebeurt niet alleen in ruil voor stemmen van het snel groeiende islamitische deel van de Franse kiezers, maar vooral ook om de democratie te destabiliseren.

Schrijver Souleimane kwam dertien jaar geleden uit Syrië en heeft inmiddels de Franse nationaliteit. Ook hij ging undercover, vooral bij Palestina-betogingen die LFI met radicaal islamitische groeperingen organiseert. Als Arabische Fransman wist hij uiteraard dieper in de partij door te dringen dan de journalisten die hem voorgingen. Het meest saillante detail van uitgever Plons beschrijving is dat de auteur ‘banden blootlegt van zekere LFI-politici met islamisten die werken aan het opleggen van nieuwe sociale normen die compatibel zijn met de sharia.’

Syrië

Wat waren de beweegredenen van de 38-jarige immigrant om dit boek te schrijven? Souleimane ontvluchtte op 20-jarige leeftijd het bewind van Bashar al-Assad en vroeg later vanuit Jordanië asiel aan in Frankrijk. Omdat hij al op jonge leeftijd verzot was op de in islamistische kringen verboden gedichten van Paul Eluard.

Inmiddels schrijft hij zelf dichtbundels en stukken in het Frans. Wat hij niet had verwacht is dat de radicale islam die hij was ontvlucht, ook in Frankrijk prominent aanwezig zou zijn. Het meest verbaasde hem dat extreemlinks en de islamisten samenwerken. In Syrië stond links juist tegenover islamisten.

Wie ook uit Syrië komt, is LFI-Europarlementariër Rima Hassan, al doet ze zich voor als Palestijnse. Zij speelt een rol in het boek. Alleen haar vader is Palestijns, destijds een hoge officier in het leger van Assad. Souleimane meent te weten dat hij lid was van de Palestijnse doodseskaders die de dictator inzette om christenen en Koerden uit te moorden. Een heel ander verhaal dan dat van Hassan, onlangs nog geëerd door de Université Libre de Bruxelles.

Gerechtelijke stappen

Wat bekend is over de inhoud van Les Complices du Mal komt van uitgever Plon, en van een enkel interview met de auteur. Plon zag blijkbaar goede redenen het boek in de brandkast te houden en zelfs geen recensie-exemplaren uit te sturen.

Niet voor niks, moeten ze op hun beurt bij LFI hebben gedacht: de partij vroeg de uitgever per aangetekende post om inzage in het manuscript. Toen die weigerde, stapten ze naar de rechter om in kort geding hetzelfde te eisen. Met als argument ‘een sterk vermoeden dat het boek ongefundeerde uitspraken bevat, die de eer en de reputatie van LFI zullen aantasten …’

Inzage eisen in een nog te verschijnen boek om dat eventueel te kunnen laten verbieden, ging de rechter toch echt te ver. Afgelopen maandag wees hij de eis af. Inmiddels heeft opinieblad Marianne enkele fragmenten uit Les Complices du Mal gepubliceerd. De uitgever heeft toch een tipje van de sluier opgelicht, nadat de rechter de eis van LFI afwees.

Nora Bussigny

Het boek dat Frans extreemlinks wil verbieden: ‘De Medeplichtigen van het Kwaad’