Nu de echte milieu-impact van de gepropageerde warmtepomp gekend is, zitten beleidsmensen met een ernstig probleem.