Een korte, maar hevige Brusselse straatrevolte geeft Leopold II het gedroomde excuus om de regering te ontslaan.